介紹 譯文・待審
豹 1 是德國設計生產的戰車,1965 年首度服役,全球有十多個國家以它作為主力戰車。
它是相當傳統的戰車,武裝是英國 L7 105 mm 砲的德製版本,以優異的越野速度著稱。
Leopard 1A3
這批戰車換裝了新的焊接砲塔,採用間隙裝甲與楔形砲盾,成為豹 1A3。雖然裝甲面密度與 A2 的新焊接版相當,但內部容積增加了 1.2 m3,有效防護力提高了一半。車長配有改良的 TRP 2A 獨立式瞄準鏡。其升級項目與 1A2 型相同:Leopard 1A3A1 加裝夜視瞄準具,Leopard 1A3A2 換裝新式無線電,Leopard 1A3A3 則兩者兼備。
English original(DCS 遊戲內百科)
The Leopard 1 is a tank designed and produced in Germany that first entered service in 1965. It was used as the main battle tank by over a dozen countries worldwide.
It is a fairly conventional tank, armed with a German-built version of the British L7 105-mm gun. The Leopard is known for its good cross-country speed.
Leopard 1A3
Tanks were fitted with a new welded turret incorporating spaced armor and a wedge-shaped gun mantlet, creating the Leopard 1A3. Although the level of armor area density was equivalent to the A2's new welded version, the internal volume was increased by 1.2 m3 and the effective protection level was increased by half. The improved TRP 2A independent sight was installed for the commander. Upgrades were identical to the 1A2 models, the Leopard 1A3A1 with the night sights, Leopard 1A3A2 with the new radios, and the Leopard 1A3A3 with both.