介紹 譯文・待審
SKP-11 起飛指揮所設計用於在野戰（臨時）機場，以固定頻率的電話與電報通訊管制飛機飛行，也可以在固定機場作為備用或主要的空中交通管制手段。
同時它完全不依賴固定電源，因此幾乎可以在任何地方部署指揮所。
SKP-11 提供：與機場各單位的電話通訊；監控 VHF 無線電台與驅動裝置的運作；控制 LUCH-4M 系統燈號與降落許可；對機場設施的燈光信號；以信號彈對飛機發出燈光警報。
SKP-11 配有導航與氣象設備。
工作頻率範圍：
MB 100 … 149.999 MHz
DMV 220 … 399.975 MHz
KV 46.1 MHz
飛機管制無線電通訊距離：
飛行高度 無線電距離
1,000 至少 120 km
5,000 至少 230 km
10,000 至少 120 km。
English original（DCS 遊戲內百科）
The starting command post SKP-11 is designed for flight control of aircraft, on fixed frequencies of telephone and telegraph communications, at field (temporary) airfields, but can also be used at fixed airfields as a reserve or main means of air traffic control.
At the same time, full autonomy from stationary power supplies is ensured, which makes it possible to deploy a command post almost anywhere.
SKP-11 provides: telephone communication with elements of the airfield; Monitoring of VHF radio stations and operation of drives; Control of the LUCH-4M system lights, landing permits; Lighting signals to airfield facilities; Lighting alarms for aircraft with light rockets
SKP-11 is equipped with navigation and meteorological equipment.
Operating frequency range:
MB 100 ... 149.999 MHz
DMV 220... 399.975 MHz
KV 46.1 MHz
Range of radio communication for aircraft control:
Flight height Radio range
1,000 at least 120 km
5,000 at least 230 km
10,000 at least 120 km.